小說《我的朋友都是魔法少女》，大神“尤貝爾的幻影”將翔一北條作為書中的主人公。全文主要講述了：距離人類與黑神的戰(zhàn)斗己經(jīng)過去了數(shù)年。名為AgitΩ的餐廳，因老板絕佳的廚藝而在鎮(zhèn)上小有名氣。一位熟客在寒風中跺了跺腳，走到門口才遺憾地發(fā)現(xiàn)正掛著“暫時歇業(yè)”的掛牌?！罢媸瞧婀?，今天并不是休息日，而且餐廳里還有燈光，為什么歇業(yè)了呢?！薄鞍”附柽^一下，”三名穿著制服的青年也來到此處，其中的女性在客人驚訝的目光中忽視了掛牌上的文字，動作迅速地走了進去，“我先進去了，你們快點哦?！本o隨而后的青年大大咧咧...